home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 February / CHIP_2004_0102_X.BIN / systeem / hardtool / jv16pt_setup.exe / {app} / Languages / Polish3.lng < prev    next >
INI File  |  2003-02-07  |  17KB  |  954 lines

  1. [Header]
  2. ProgVersion=1.2
  3. LangVersion=1.6
  4. SyntaxVersion=1.1
  5. Language=Polish3
  6. Language2=Polski3
  7. AuthorString=Micha│ Biek
  8. ContactAuthor=For high-fliers!
  9.  
  10. [Buttons]
  11. 1=Zamknij
  12. 2=Usu±
  13. 3=Zmie± Typ
  14. 4=Start
  15. 5=Stop
  16. 6=Deinstal
  17. 7=OK
  18. 8=Zamknij
  19. 9=Dalej
  20. 10=Stop
  21. 11=Wzn≤w
  22. 12=Pauza
  23. 13=Dodaj
  24. 14=Zmie±
  25. 15=Po│╣cz
  26. 16=Od£wie┐
  27. 17=Po│╣cz
  28. 18=Zmie± nazwΩ
  29. 19=Przywr≤µ
  30. 20=Wy£lij
  31. 21=Zastosuj
  32. 22=Po│╣cz
  33. 23=Edytuj
  34. 24=Usu± wszystko
  35. 25=Czy£µ
  36. 26=Utw≤rz
  37. 27=Nowy
  38. 28=Napraw
  39. 29=Napraw
  40. 30=RegEdit
  41. 31=Uruchom
  42. 32=Znajdƒ
  43. 33=Usu± wszystko
  44. 34=Usu± z nadzorem
  45. 35=Cofnij
  46. 36=NastΩpny
  47. 37=RegEdit
  48. 38=Pomi±
  49. 39=Eksploruj
  50.  
  51. [Help Menu]
  52. 0=Pomoc
  53. 1=HowTo (ang.)
  54. 2=Opis (ang.)
  55. 3=Problemy (ang.)
  56. 4=FAQ (ang.)
  57. 5=Licencja
  58. 6=O programie
  59. 7=Zgoda
  60.  
  61. [File Menu]
  62. 0=Plik
  63. 1=Po│╣cz z sieciowym PC
  64. 2=Roz│╣cz
  65. 3=Zapisz listΩ
  66. 4=Zamknij
  67.  
  68. [Select Menu]
  69. 0=Zaznacz
  70. 1=Wszystko
  71. 2=Usu± zaznaczenie
  72. 3=Odwr≤µ
  73. 4=Pod£wietlone 
  74.  
  75. [Sort Menu]
  76. 0=Uszereguj
  77. 1=wg kolor≤w
  78. 2=nieznane
  79. 3=bezpieczne
  80. 4=niebezpieczne
  81. 5=wg cechy
  82. 6=zaznaczony
  83. 7=pod£wietlony
  84. 8=metod╣
  85. 9=w g≤rΩ
  86. 10=w d≤│
  87.  
  88. [Tools Menu]
  89. 0=NarzΩdzia
  90. 1=Przywr≤µ konfiguracjΩ urz╣dze± (tylko Win9x)
  91. 2=Konsola
  92. 3=Edytuj pominiΩte
  93. 4=Kopie
  94. 5=RegEdit
  95. 6=Notatnik
  96. 7=Explorer
  97. 8=Utw≤rz kopiΩ
  98. 9=Edytuj
  99. 10=Rejestr
  100. 11=Naprawa
  101. 12=Systemowe DLL
  102. 13=Nieu┐ywane DLL
  103. 14=Opr≤┐nij Kosz
  104. 15=Usu± tymczasowe pliki
  105. 16=Super Has│o
  106. 17=Usu± z nadzorem
  107. 18=wszystkie
  108. 19=cookies
  109. 20=graficzne
  110. 21=z pamiΩci IE
  111.  
  112. [Registry Tool]
  113. 1=NarzΩdzia
  114. 2=Info
  115. 3=Pomoc
  116. 4=Pod£wietlone
  117. 5=Zaznaczone
  118. 6=Razem
  119. 7=wg kolor≤w
  120. 8=wszystkie nieznane
  121. 9=bezpieczne
  122. 10=niebezpieczne
  123. 11=Ustaw
  124. 12=Poka┐ wpisy
  125. 13=jawne
  126. 14=tylko ukryte
  127. 15=wszystkie
  128. 16=Typ
  129. 17=Znany
  130. 18=automatycznie
  131. 19=rΩcznie
  132. 20=W│╣czone
  133. 21=Hint
  134. 22=W│╣czony
  135. 23=Po│╣czony z PC "{1}"
  136.  
  137. [Registry Functions]
  138. 1=Ewidencja
  139. 2=Autostart
  140. 3=Skalpel
  141. 4=Maski
  142. 5=Integracja
  143. 6=Rozszerzenia
  144. 7=Konteksty
  145. 8=Uruchom
  146. 9=Znajdƒ
  147.  
  148. [Registry Columns]
  149. 1=Autor
  150. 2=Aplikacja
  151. 3=Typ
  152. 4=Nazwa
  153. 5=Dane
  154. 6=Klucz
  155. 7=Aplikacja
  156. 8=Maska
  157. 9=Rozszerzenie
  158. 10=Nazwa
  159. 11=Polecenie
  160. 12=Dane
  161. 13=Znajdƒ
  162. 14=Klucz
  163. 15=Podklucz
  164. 16=Warto£µ
  165. 17=Warto£µ
  166. 18=Ostatnia zmiana
  167. 19=Hint
  168. 20=Opcja
  169.  
  170. [Remove Custom Software]
  171. 0=Usu± z nadzorem
  172. 1=Autor
  173. 2=Aplikacja
  174. 3=Program
  175. 4=Klucz
  176. 5=Metoda
  177. 6=niedok│adna
  178. 7=dok│adna
  179.  
  180. [Registry Cleaner]
  181. 0=Skanuj Rejestr
  182. 1=Klucz
  183. 2=Podklucz
  184. 3=Warto£µ (Nazwa)
  185. 4=Warto£µ (Dane)
  186. 5=Ostatnia zmiana
  187. 6=Hint
  188. 7=Sprawdz. warto£ci
  189. 8=Sprawdz. klucze
  190. 9=Nieprzydatne
  191. 10=PominiΩte
  192. 11=Sprawdz. pliki
  193. 12=Proces trwa ju┐
  194. 13=Potrwa jeszcze
  195. 14=Aktywne w╣tki
  196. 15=Metoda
  197. 16=UsuniΩte
  198. 17=Naprawione
  199.  
  200. [Registry Cleaner Columns]
  201. 0=Klucz
  202. 1=Podklucz
  203. 2=Warto£µ (Nazwa)
  204. 3=Warto£µ (Dane)
  205. 4=Ostatnia zmiana
  206. 5=Hint
  207.  
  208. [Registry Cleaner scans]
  209. 0=Zakres
  210. 1=Hkey_Local_Machine 
  211. 2=Hkey_Users 
  212. 3=Hkey_Current_User
  213. 4=Hkey_Classes_Root
  214. 5=Maski
  215. 6=Czcionki
  216. 7=Menu 
  217. 8=Obiekty OLE/DDE
  218. 9=Aktualno£µ plik≤w
  219. 10=Pliki pomocy
  220. 11=îcie┐ki do aplikacji
  221. 12=Lista aplikacji
  222. 13=Skr≤ty
  223. 14=Wsp≤│dzielone pliki
  224.  
  225. [Registry Cleaner Options]
  226. 0=Opcje
  227. 1=Bez kopii rezerwowej
  228. 2=Poka┐ pominiΩte
  229. 3=RΩczne usuwanie
  230. 4=Wy│╣cz wygaszacz ekranu
  231. 5=Minimalnie obci╣┐ procesor, je┐eli to mo┐liwe
  232. 6=Wy│╣cz otwarte okna po zako±czeniu
  233. 7=Wy│╣cz aktywne w╣tki
  234. 8=Zapisz zmiany
  235. 9=Od£wie┐ ekran
  236. 10=czΩsto
  237. 11=okresowo
  238. 12=rzadko
  239. 13=po dodaniu nowego wpisu
  240.  
  241. [Registry Cleaner Misc]
  242. 1={Domy£lna}
  243. 2=Wpis pominiΩty, bo zawiera wyra┐enie "{1}" znajduj╣ce siΩ na li£cie pomijanych.
  244. 3="{1}" nie istnieje.
  245. 4=B│Ωdny kod obiektu OLE/DDE.
  246. 5=Pusty klucz.
  247. 6=automatyczna
  248. 7=u┐ytkownika
  249. 8=< 1 min.
  250. 9=(szacunkowo)
  251. 10=B│╣d! Typ DLL.
  252. 11= B│╣d! ID programu.
  253. 12=B│╣d! Typ interfejsu.
  254. 13=B│╣d! ID aplikacji.
  255. 14=Nieprzydatna klasa.
  256. 15=B│Ωdna czcionka.
  257. 16=Uszkodzony plik pomocy.
  258. 17=B│Ωdna £cie┐ka do aplikacji.
  259. 18=Nieaktualna aplikacja.
  260. 19=Nieaktualny wpis aplikacji.
  261. 20=Niepotrzebny wsp≤│dzielony element.
  262. 21=Nieprzydatny klucz.
  263. 22=Nieaktualny klucz.
  264. 23=B│Ωdny klucz.
  265. 24=Nieprzydatny!
  266. 25=Nieaktualny!
  267. 26=Niepoprawny!
  268.  
  269. [Search]
  270. 0=Znajdƒ
  271. 1=Tekst 
  272. 2=pod£wietl
  273. 3=zaznacz
  274. 4=Znajdƒ
  275.  
  276. [Main Buttons]
  277. 1=Rejestr
  278. 2=Pliki
  279. 3=TMP
  280. 4=Sieµ
  281. 5=Kopie
  282. 6=Konta
  283. 7=Profil
  284. 8=www
  285. 9=WE
  286. 10=WY
  287.  
  288. [MainForm Descriptions]
  289. 0=Witamy w jv16 PowerTools!<BR>G│≤wne narzΩdzia programu.
  290. 1=Skanowanie i czyszczenie Rejestru.
  291. 2=Operacje na plikach.
  292. 3=Usuwanie plik≤w tymczasowych.
  293. 4=Skanowanie rejestr≤w sieciowych PC.
  294. 5=Kopie rezerwowe.
  295. 6=Konta u┐ytkownik≤w.
  296. 7=Profil u┐ytkownika.
  297. 8=Automatyczna aktualizacja.
  298. 9=Zaloguj siΩ!
  299. 10=Wyj£cie z programu.
  300.  
  301.  
  302. [Regtool Descriptions]
  303. 1=Lista zarejestrowanych aplikacji.
  304. 2=Programy Autostart.
  305. 3=Deinstalacja program≤w.
  306. 4=Zarejestrowane maski.
  307. 5=Nowe pliki po wci£niΩciu prawego klawisza myszy.
  308. 6=Klasy rozszerze± systemu.
  309. 7=Proponowane programy do otwarcia nieznanego typu pliku.
  310. 8=Opcje dostΩpne w Znajdƒ...
  311. 9=Nieprzydatne wpisy. 
  312. 10=Opcje w menu kontekstowym IE po wci£niΩciu prawego klawisza myszy.
  313.  
  314. [Attributes]
  315. 1=A
  316. 2=H
  317. 3=R
  318. 4=S
  319.  
  320. [File Size Controllers]
  321. 1=co najmniej
  322. 2=najwy┐ej
  323. 3=r≤wnym
  324.  
  325. [FileTool]
  326. 1=Znajdƒ
  327. 2=Plik
  328. 3=Katalog
  329. 4=z podkatalogami
  330. 5=rΩcznie
  331. 6=Wszystkie pod│╣czone PC-ty
  332. 7=Wszystkie dyski lokalne
  333. 8=Nazwa
  334. 9=PC
  335.  
  336. [FileTool More Functions]
  337. 0=Operacje
  338. 1=Kopiuj
  339. 2=Przenie£
  340. 3=Zmie± nazwΩ
  341. 4=Zmie± masowo
  342. 5=Zmie± atrybuty
  343. 6=Znajdƒ i zamie±
  344. 7=Usu±
  345. 8=Do Kosza
  346. 9=Po│╣cz
  347. 10=Koduj
  348. 11=Dekoduj
  349. 12=Usu± z listy
  350. 13=Edytuj
  351.  
  352. [FileTool Search Options]
  353. 0=Tylko
  354. 1=...o rozmiarze
  355. 2=o takiej samej nazwie
  356. 3=LNK
  357. 4=TMP
  358.  
  359. [FileTool Retrieve info]
  360. 0=Z info
  361. 1=rozmiar
  362. 2=atrybuty
  363. 3=...data
  364. 4=utworzenia
  365. 5=ostatnie otwarcie
  366. 6=ostatnia zmiana
  367. 7=...EXE
  368. 8=opis
  369. 9=wersja
  370. 10=autor
  371. 11=typ
  372. 12=...MP3
  373. 13=tytu│
  374. 14=artysta
  375. 15=album
  376. 16=rok
  377. 17=gatunek
  378. 18=recenzja
  379. 19=...obraz
  380. 20=wymiary
  381. 21=kolory
  382.  
  383. [FileTool Misc]
  384. 1={1} - {2} pliki wielokrotne
  385. 2=wg daty
  386. 3=ostatniego otwarcia
  387. 4=ostatniej zmiany
  388. 5=Utw≤rz kopiΩ
  389.  
  390. [FileTool DropDown]
  391. 1=dyski twarde
  392. 2=katalog tymczasowy
  393. 3=katalog systemowy
  394.  
  395. [File Properties]
  396. 0=Info
  397. 1=Dysk
  398. 2=Nazwa
  399. 3=Nr seryjny
  400. 4=System plik≤w
  401. 5=Plik
  402. 6=Nazwa
  403. 7=îcie┐ka
  404. 8=Rozmiar
  405. 9=Utworzony
  406. 10=Ostatnie otwarcie
  407. 11=Ostatnia zmiana
  408. 12=Atrybuty
  409.  
  410. [Temp File Tool]
  411. 1=Dodaj now╣ zasadΩ
  412. 2=Zmie± zasadΩ
  413. 3=Katalog
  414. 4=Maska
  415. 5=Metoda
  416. 6=Usu± tylko nieaktualne pliki
  417. 7=Usu± puste katalogi
  418. 8=Usu± u┐ywany powy┐ej ostatnich
  419. 9=Uruchom
  420. 10=Uruchom wszystko
  421. 11=dni
  422. 12=Usu± wszystko
  423. 13=Uruchom wszystko podczas startu PC
  424.  
  425. [Temp File Tool Columns]
  426. 1=Usu± katalog
  427. 2=Usu± podkatalog
  428. 3=Usu±
  429. 4=Usu± u┐ywany powy┐ej ostatnich
  430. 5=Usu± puste katalogi
  431. 6=Usu± wszystko
  432. 7=Metoda
  433.  
  434. [Ticked Options]
  435. 1=W│╣cz
  436. 2=w│╣czony
  437. 3=Wy│╣cz
  438. 4=wy│╣czony
  439.  
  440. [Remove methods]
  441. 1=domy£lna
  442. 2=nieodwracalna
  443. 3=do Kosza
  444.  
  445. [Size]
  446. 1= B
  447. 2=KB
  448. 3=MB
  449. 4=GB
  450.  
  451. [Error Messages]
  452. 1=B│╣d! Katalog nie istnieje.
  453. 2=Opcja jest dostΩpna tylko dla Win 2000/XP.
  454. 3=Opcja jest dostΩpna tylko dla Win 9x.
  455. 4=Kilka problem≤w w Rejestrze uniemo┐liwia zako±czenie procedury!
  456. 5=DostΩp zastrze┐ony.
  457. 6=Nie mo┐esz usuwaµ z programu kont wbudowanych.
  458. 7=Nie mo┐esz jednocze£nie zmieniaµ nazw wielu kopii.
  459. 8=Opcja jest wy│╣czona, poniewa┐ licencja nie pozwala Ci na dostΩp do niej.
  460. 9=B│╣d! Plik nie istnieje.
  461. 10=B│╣d! "{1}" jest nieprawid│owym wpisem.
  462. 11=B│╣d! Nic nie zaznaczy│e£.
  463. 12=B│╣d logowania! Wpisz ponownie has│o i spr≤buj jeszcze raz.
  464. 13=B│╣d po│╣czenia!
  465. 14=Puste pole! Wpisz prawid│owe dane.
  466. 15=B│╣d! U┐ytkownik "{1}" ju┐ istnieje.
  467. 16=B│╣d! Has│a nie s╣ jednakowe.
  468. 17=B│╣d! Has│o za kr≤tkie! Minimum to 5 znak≤w.
  469. 18=Nie mo┐esz zmieniµ ustawie± u┐ywanego konta.
  470. 19=Nie mo┐na po│╣czyµ z "{1}" !
  471. 20=Katalog "{1}" nie istnieje.
  472. 21=Mo┐esz │╣czyµ tylko lokalne kopie.
  473. 22=B│╣d! Nie wybrano komputer≤w.
  474. 23=Ten plik jΩzykowy nie mo┐e byµ u┐ywany w tej wersji programu.
  475. 24=B│╣d! Plik "{1}" nie istnieje.
  476. 25=Nie mo┐esz wy│╣czyµ u┐ywanego konta.
  477. 26=Nieznany b│╣d. Nr b│Ωdu {1}.
  478. 27=B│╣d w linii {1}.
  479. 28=B│╣d w pliku "{1}" w linii {2}.
  480. 29=B│╣d! "{1}" nie istnieje.
  481. 30=Nie wybra│e£ ┐adnych plik≤w do przeprowadzenia operacji.
  482. 31=B│╣d wewnΩtrzny. Numer b│Ωdu {1}.
  483. 32=B│Ωdne has│o !
  484. 33=B│╣d! Ten plik nie jest zakodowany lub jest uszkodzony. Nie mogΩ dekodowaµ pliku!
  485. 34=B│╣d! Ten komputer nie mo┐e otrzymaµ statusu serwera, poniewa┐ komputer "{1}" aktualnie wsp≤│pracuje ze serwerem.
  486. 35=Brak dostΩpu! Nie jeste£ administratorem.
  487. 36=B│╣d! Maska adresu IP nie mo┐e jednocze£nie zawieraµ znak≤w ? i * .
  488. 37=B│╣d! "{1}" jest niedozwolonym adresem IP.
  489. 38=Plik "{1}" jest uszkodzony. Program nie akceptuje go.
  490. 39=Plik "{1}" pochodzi z innej wersji programu. Mo┐e nie dzia│aµ w tej wersji.
  491. 40=Nie znalaz│em nieu┐ywanych bibliotek DLL.
  492. 41=B│╣d! Nie mo┐na utworzyµ katalogu "{1}".
  493. 42=B│╣d! Nie mo┐na utworzyµ pliku "{1}".
  494. 43=Naruszy│e£ warunki licencji z pkt. 4.1. Wy│╣cz wszystkie monitory Rejestru (np. Regmon) i spr≤buj ponownie. 
  495. 44=Ci╣g "{1}" zawiera niedozwolone znaki.
  496. 45=Ci╣g "{1}" zawiera niedozwolony znak ("{2}").
  497. 46="{1}" jest nieprawid│owym numerem.
  498.  
  499. [Confirmations]
  500. 1=Wybra│e£ opcjΩ usuniΩcia wszystkich wpis≤w w tym oknie. Tak lub Nie?
  501. 2=UsuniΩcie "{1}" mo┐e byµ niebezpieczne dla systemu. Tak lub Nie?
  502. 3=ProszΩ zrestartowaµ komputer.
  503. 4=Ta opcja przywraca konfiguracjΩ sprzΩtow╣. Po restarcie bΩdziesz musia│ przeinstalowaµ wszystkie sterowniki.Tak lub Nie?
  504. 5=Wybra│e£ opcjΩ usuniΩcia wpis≤w, kt≤rych usuwanie nie jest zbyt bezpieczne. Tak lub Nie?
  505. 6=Chcesz wy│╣czyµ aplikacjΩ sieciow╣. Nie bΩdziesz m≤g│ sprawdzaµ rejestr≤w zdalnych PC-t≤w za pomoc╣ jv16 PowerTools.Tak lub Nie?
  506. 7=Chcesz usun╣µ tΩ kopiΩ. Tak lub Nie?
  507. 8=Chcesz usun╣µ te kopie. Tak lub Nie?
  508. 9=Ten plik jΩzykowy zawiera b│Ωdy. Tak lub Nie?
  509. 10=Wybra│e£ opcjΩ usuniΩcia plik≤w, ale automatyczne tworzenie kopii jest wy│╣czone. Tak lub Nie?
  510. 11=Wybra│e£ opcjΩ usuniΩcia wszystkich plik≤w (nie tylko tymczasowych) z "{1}". Tak lub Nie?
  511. 12=Wybra│e£ opcjΩ usuniΩcia wszystkich plik≤w (nie tylko tymczasowych) i wszystkich podkatalog≤w z "{1}". Tak lub Nie?
  512. 13=Wybra│e£ opcjΩ, kt≤rej wykonanie mo┐e okazaµ siΩ niebezpieczne dla systemu. Tak lub Nie?
  513. 14=Podczas automatycznego czyszczenia Rejestru zostan╣ usuniΩte wszystkie wpisy uznane za bezpieczne do usuniΩcia. Tak lub Nie?
  514. 15=Uruchomienia skanowania Rejestru bez stworzenia kopii nie jest zalecane. Tak lub Nie?
  515. 16=Nie utworzΩ automatycznie kopii. Tak lub Nie?
  516. 17=Nie utworzΩ automatycznie kopii. Tak lub Nie?
  517.  
  518. [Backup types]
  519. 1=Wpis Rejestru
  520. 2=Aplikacja
  521. 3=Program Autostart
  522. 4=Typ pliku
  523. 5=Nowa aplikacja
  524. 6=Rozszerzenie systemu
  525. 7=Plik
  526. 8=Plik (rozmiar 0)
  527. 9=Opcja Znajdƒ...
  528. 10=Plik tymczasowy
  529. 11=Opcja Uruchom...
  530. 12=Kopia
  531. 13=UsuniΩto przez Narz. Rejestr
  532. 14=Pliki wielokrotne
  533. 15=Niepowi╣zany skr≤t
  534. 16=Wiele wpis≤w Rejestru
  535. 17=Wiele plik≤w
  536.  
  537. [Restore Backup]
  538. 1={1} - wpis odtworzony.
  539. 2={1} - wpisy odtworzone.
  540.  
  541. [Custom Backup]
  542. 1=Wpis Rejestru
  543. 2=Zapisz jako
  544. 3=Zapisz jako plik (.reg)
  545. 4=Zapisz jako plik kopii 
  546. 5=Nazwa pliku
  547. 6=Nazwa kopii 
  548. 7=Plik rejestracyjny (.reg)
  549.  
  550. [Age]
  551. 1=Znany
  552. 2=Nowy
  553.  
  554. [LogIn]
  555. 0=Zaloguj siΩ
  556. 1=U┐ytkownik
  557. 2=Has│o
  558.  
  559. [Options]
  560. 0=Profil u┐ytkownika  
  561. 1=Opcje
  562. 2=Widok
  563. 3=Edycja
  564. 4=Prze│╣cznik
  565. 5=Tarcza
  566. 6=Sieµ
  567. 7=BHP
  568. 8=Serwis
  569. 9=Skr≤ty
  570. 10=Menu
  571. 11=JΩzyk
  572.  
  573. [Main Options]
  574. 1=Efekty
  575. 2=p│askie paski przewijania
  576. 3=linie siatki
  577. 4=linie siatki w widoku zaawansowanym
  578. 5=Uruchom jako
  579. 6=pe│ne okno
  580. 7=ikonΩ w pasku zada±
  581. 8=Filtr konsoli
  582. 9=brak
  583. 10=Abcde
  584. 11=JVMB
  585. 12=eLiTe STyLe
  586.  
  587. [Advanced Options]
  588. 1=Ustaw kolumn(y)
  589. 2=automat (1)
  590. 3=automat (2)
  591. 4=rΩcznie
  592. 5=Edytor plik≤w
  593. 6=Format daty
  594. 7=Czcionka {1}
  595. 8=Zmie± czcionkΩ
  596.  
  597. [Advanced Options 2]
  598. 1=Ustawienia
  599. 2=Zapisz pozycje okien
  600. 3=Minimalizuj do paska zada±
  601. 4=Zarejestruj maskΩ .jvb
  602. 5=
  603. 6=
  604. 7=PamiΩtaj ustawienia porz╣dkowania wpis≤w
  605. 8=Automatyczne okno powitalne
  606. 9=W│╣cz okno g│≤wne
  607. 10=Nie pokazuj, je┐eli start z linii polece±
  608. 11=Zaznacz i pod£wietl rz╣d
  609. 12=Przyga£ kolory ikonek
  610. 13=Podw≤jny bufor dla okien
  611. 14=Zachowawcze info o b│Ωdach
  612. 15=
  613. 16=W│╣cz w Narz. 'Kopie'
  614. 17=W│╣cz w Narz. 'Pliki'
  615.  
  616. [Shell integration options]
  617. 0=Integracja rozszerze± systemu
  618. 1=Zarejestruj maskΩ .jvb 
  619. 2=Opr≤┐nij Kosz przy u┐yciu prawego klawisza myszy
  620. 3=Usu± pliki przy u┐yciu prawego klawisza myszy
  621. 4=Usu± katalogi przy u┐yciu prawego klawisza myszy
  622. x=Integracja rozszerze±
  623.  
  624. [Maintenance Options]
  625. 1=Wyczy£µ log
  626. 2=Usu± pliki tymczasowe
  627. 3=Wyma┐ typ plik≤w
  628. 4=Wyma┐ wyja£nienia
  629. 5=Optymalizuj pamiΩµ
  630. 6=Odinstaluj jv16 PowerTools
  631.  
  632. [ToolsMenus Options]
  633. 1=Opcja
  634. 2=wyst╣pi w:
  635. 3=z poleceniem
  636. 4=Narz. Rejestr
  637. 5=Narz. Pliki
  638. 6=Narz. TMP
  639. 7=Narz. Sieµ
  640. 8=Narz. Kopie
  641. 9=Rejestr
  642. 10=Pliki
  643. 11=TMP
  644. 12=Sieµ
  645. 13=Kopie
  646.  
  647. [Shortcut and Language Options]
  648. 1=Klawisz(e)
  649. 2=Polecenie
  650. 3=U┐yj klawiszy
  651. 4=Edytuj
  652.  
  653. [More Info]
  654. 0=Info
  655. 1=Zapisz jako
  656. 2=Poka┐
  657. 3=Do Schowka
  658.  
  659. [Access Control]
  660. 0=Konta
  661. 1=Konto
  662. 2=Uprawnienia
  663. 3=Status
  664. 4=Dodaj u┐ytkownika
  665. 5=Usu± u┐ytkownika
  666. 6=Konto
  667. 7=W│╣cz
  668. 8=Wy│╣cz
  669. 9=Zmie±
  670. 10=w│asne
  671. 11=w│╣czone
  672. 12=wy│╣czone
  673. 13=aktywne
  674.  
  675. [Add User]
  676. 0=Dodaj u┐ytkownika
  677. 1=Konto
  678. 2=U┐ytkownik
  679. 3=Has│o
  680. 4=Powt≤rz has│o
  681. 5=Uprawnienia
  682. 6=DostΩp
  683. 7=Kody
  684. 8=Kod
  685.  
  686. [User Access]
  687. 1=brak
  688. 2=odczyt
  689. 3=pe│ny
  690. 4=Admin
  691. 5=LogIn
  692.  
  693. [Access Codes]
  694. 101=Narz. Rejestr
  695. 102=Narz. Rejestr>Pliki
  696. 103=Narz. Rejestr>Autostart
  697. 104=Narz. Rejestr>Ewidencja
  698. 105=Narz. Rejestr>Typ
  699. 106=Narz. Rejestr>Integracja 
  700. 107=Narz. Rejestr>Maski
  701. 108=Narz. Rejestr>Uruchom
  702. 109=Narz. Rejestr>Znajdƒ
  703. 201=Info
  704. 202=Info>Edytuj
  705. 203=Info>Zapisz listΩ
  706. 301=Narz. Pliki
  707. 302=Narz. Pliki>Operacje
  708. 401=Narz. TMP
  709. 402=Narz. TMP>Uruchom
  710. 601=Narz. Kopie
  711. 602=Narz. Kopie>Po│╣cz
  712. 603=Kopie>Zmie± nazwΩ
  713. 604=Narz. Kopie>Przywr≤µ
  714. 605=Narz. Kopie>Usu±
  715. 606=Narz. Kopia>Utw≤rz kopiΩ
  716. 701=Rejestr
  717. 702=Rejestr>Pauza
  718. 703=Rejestr>Stop
  719. 901=Polecenie "Uruchom"
  720. 902=Polecenie "XUruchom"
  721. 903=Polecenie "Pomoc"
  722. 904=Polecenie "Naci£nij"
  723. 905=Polecenie "Usu± pod nadzorem"
  724. 906=Polecenie "Edytuj"
  725. 907=Polecenie "Wy│╣cz"
  726. 908=Polecenie "Alias"
  727. 1001=Ustawienia
  728. 1002=Przywr≤µ konfiguracjΩ urz╣dze± (tylko Win 9x)
  729. 1003=Naprawa
  730. 1004=Plik wsadowy jv16 PT
  731. 1005=Konsola
  732. 1006=Konta
  733. 1007=www.jv16.org
  734. 1008=WY
  735. 1009=Zapisz listΩ
  736. 1010=Znajdƒ
  737.  
  738. [Shell Extension]
  739. 0=Plik wsadowy jv16 PT
  740. 1=Uruchom
  741. 2=Edytuj
  742. 3=Do Kosza
  743. 4=Usu± z katalogami
  744. 5=Usu±
  745.  
  746. [APS]
  747. 0=Super Has│o
  748. 1=Has│o ze symboli
  749. 2=Has│o z grafiki
  750. 3=Has│o z nazwy napΩdu
  751. 4=Has│o z nazwy pliku
  752. 5=Zapisz do pliku
  753. 6=Do Schowka
  754.  
  755. [About Window]
  756. 0=O programie
  757. 1=Wersja
  758. 2=Autor
  759. 3=10x
  760. 4=Szczeg≤│y
  761. 5=Licencja
  762. 6=Zgoda
  763.  
  764. [Status Panel]
  765. 1=0 1 2
  766. 2=3 4 5
  767. 3=6 7 8
  768. 4=2 1 0
  769. 5=5 3 1
  770.  
  771. [Command Processor Error messages]
  772. 1=B│Ωdne polecenia! Wpisz 'CmdList', aby zobaczyµ listΩ dostΩpnych nazw polece±.
  773. 2=B│Ωdna sk│adnia.
  774. 3=Brak dostΩpu!
  775. 4=B│╣d realizacji polecenia.
  776. 5=B│╣d wewnΩtrzny. Nr b│Ωdu
  777.  
  778. [AutoUpdate]
  779. 1=Menu
  780. 2=Najnowsza wersja
  781. 3=Co nowego?
  782. 4=Zdalne komputery
  783. 5=Ustawienia proxy
  784. 6=Wersje programu
  785. 7=Nowo£ci z www.jv16.org
  786. 8=Wersje na wszystkich PC w sieci
  787. 9=U┐ywasz {1}
  788. 10=Najnowsza wersja to {1}
  789. 11=Bd.
  790. 12=Automatyczna aktualizacja
  791. 13=Mo┐esz zainstalowaµ najnowsz╣ wersjΩ!
  792. 14=Przed instalacj╣ najnowszej wersji usu± u┐ywan╣!
  793. 15=U┐yj proxy
  794. 16=Proxy
  795. 17=Port
  796.  
  797. [Save List As]
  798. 1=tekst (.txt)
  799. 2=CSV (.csv)
  800. 3=HTML (.html)
  801. 4=XHTML  (.html)
  802. 5=XML (.xml)
  803. 6=M$ Excel (.xls)
  804.  
  805. [DirSelector]
  806. 0=Wybierz napΩd
  807. 1=CD-ROM
  808. 2=Dysk sieciowy
  809. 3=RAM Dysk
  810. 4=FDD
  811.  
  812. [BackupTool]
  813. 1=PC
  814. 2=Nazwa
  815. 3=Zawarto£µ
  816. 4=Utworzono
  817. 5=PC-ty
  818.  
  819. [Rename Backup]
  820. 0=Zmie± nazwΩ kopii
  821. 1=na now╣
  822.  
  823. [File Mover]
  824. 0=Przenie£ pliki
  825. 1=Przenie£ pliki
  826. 2=Katalog
  827. 3=Plik
  828. 4=Bie┐╣ca szybko£µ
  829. 5=NajwiΩksza
  830. 6=îrednia
  831. 7=Zako±czΩ po
  832. 8=Bie┐╣cy plik
  833. 9=Razem
  834. 10=KB/s
  835. 11=sek.
  836.  
  837. [File Renamer]
  838. 0=Zmie± masowo nazwy
  839. 1=Mo┐liwo£ci
  840. 2=Szablon
  841. 3=Maska
  842. 4=Filtry
  843. 5=Wz≤r
  844. 6=dodaj tekst
  845. 7=Tekst
  846. 8=dodaj licznik
  847. 9=Od
  848. 10=krok co
  849. 11=ilo£µ cyfr
  850. 12=dodaj dane z oryginalnej nazwy
  851. 13=Od
  852. 14=liczby
  853. 15=litery
  854. 16=Do
  855. 17=liczby
  856. 18=litery
  857. 19=Po skopiowaniu 'n' liter
  858. 20=Zamie± nazwΩ na
  859. 21=ABCD
  860. 22=jvmb
  861. 23=Umby
  862. 24=Jouni Vuorio
  863. 25=eLiTe STyle
  864. 26=odwr≤µ
  865. 27=losowo
  866. 28=Znajdƒ i zamie±
  867. 29=Znajdƒ
  868. 30=Zamie± na
  869. 31=aktualna
  870. 32=po zmianie
  871. 33=Sesja zmiany nazw (*.jvr)|*.jvr
  872.  
  873. [File Renamer Sections]
  874. 1=Tekst >>
  875. 2=Licznik >>
  876. 3=Data >>
  877. 4=Zamie± znaki >>
  878. 5=Znajdƒ i zamie± >>
  879.  
  880. [Sessions]
  881. 1=Nowa sesja
  882. 2=Zapisz
  883. 3=Otw≤rz
  884. 4=Zako±cz
  885. 5=Zapisz
  886. 6=Otw≤rz
  887.  
  888. [Attribute changer]
  889. 0=Zmie± atrybuty
  890. 1=Usu±
  891. 2=Dodaj
  892. 3=R
  893. 4=H
  894. 5=S
  895. 6=A
  896. 7=(w 1 pliku)
  897. 8=(w {1} plikach)
  898.  
  899. [IECleaner]
  900. 0=Usu± tymczasowe pliki
  901. 1=Usuwam {1}
  902. 2=Usun╣│em {1}
  903.  
  904. [Find and Replace]
  905. 0=Znajdƒ i zamie±
  906. 1=Opcje
  907. 2=tylko ca│e wyrazy
  908. 3=rozr≤┐niaj litery 
  909. 4=Poszukiwany tekst
  910. 5=Zamie± na
  911.  
  912. [File Encrypter]
  913. 0=Zakoduj plik
  914. 1=Has│o
  915. 2=Powt≤rz has│o
  916. 3=Algorytm
  917.  
  918. [Binary types]
  919. 1=wykonywalny Win32
  920. 2=wykonywalny DOS
  921. 3=wykonywalny Win16
  922. 4=PIF 
  923. 5=wykonywalny POSIX
  924. 6=wykonywalny OS/2 16 bit
  925. 7=wykonywalny nieznany
  926.  
  927. [Create Startup Entry]
  928. 0=Program Autostart
  929. 1=Autor
  930. 2=Program
  931. 3=Wpis w
  932. 4=Local Machine\Run
  933. 5=Local Machine\Run Once
  934. 6=Current User\Run
  935. 7=Current User\Run Once
  936. 8=Wykonywalne (*.exe)|*.exe|Wszystkie (*.*)|*.*
  937.  
  938. [Misc]
  939. 1=Bd.
  940. 2=Okno g│≤wne
  941. 3=Chat
  942. 4=Wiadomo£µ:
  943. 5=[Nieznany]
  944. 6=nieograniczona
  945. 7=Po│╣czenie:
  946. 8=[katalog]
  947. 9=[wszystkie pliki]
  948. 10=Uruchom jv16 PT
  949. 11=Nadawca:
  950. 12=bpp
  951. 13=prawda
  952. 14=k│amstwo
  953. 15=Tak
  954. 16=Nie